Vacances!

La boutique sera ouverte pendant l’été, mais toute commande passée du 6 au 22 août sera expédiée dès le 23 août.

The shop will be open during the summer, but all the order placed between August 6th and 22nd will be dispatched from August 23rd.

夏の間、ショップはオープンしておりますが、8月6 日～22日までにお受けしたオーダーは全て、8月23日より出荷となります。