Tuesday, August 9, 2011

Vacances!

La boutique sera ouverte pendant l’été, mais toute commande passée du 6 au 22 août sera expédiée dès le 23 août.

The shop will be open during the summer, but all the order placed between August 6th and 22nd will be dispatched from August 23rd.

夏の間、ショップはオープンしておりますが、8月6 日~22日までにお受けしたオーダーは全て、8月23日より出荷となります。


Monday, August 1, 2011

New collection: Autumn-Winter 2011

先週で夏のセールも終り、秋冬物が続々と入荷してきました〜♪

早速、アップしましたのは、パリで大人気のBonton!
毎シーズン異なるカラーパレットが評判の、カラフルなコレクションです。

今シーズンも、51 Stars Parisでは、使い回しのきく色合いを中心に、差し色になる鮮やかな色をセレクト。先週入荷した、最新のコレクションを是非ご覧下さい!